Fir-framed sliding glass doors match floating shelves made from the same wood. To create the open corner, Davis’s team buried a steel beam in the ceiling.