A mature avocado tree provides sun-dappled shade in the back patio of this pared-down Spanish colonial in the Los Feliz neighborhood of Los Angeles.