Greg Knapp and Robyn Traynor worked with architect Peter Braithwaite to design a nature retreat for their family on a slice of Canadian wilderness. It has two shed-roofed structures joined by a boardwalk elevated above a preexisting walking path on the couple’s land.