The shared kitchen and dining space opens to a courtyard. The couple wanted to capitalize on L.A.'s sunny weather.