Surrounded by wheat fields on a high-altitude plateau stands a small glass house and a solid, traditional barn. The owners, inspired by Philip Johnson’s Glass House, wanted a refuge that opens up to the prairie and mountains.