In turning the second level of the garage behind their duplex into a multifunctional workspace without breaking the bank, Kyle Huberty relied on friends, family, and the community at large.