When attorney Trey Berre and his wife, photographer Maria Ponce Berre, began searching the Chicago real estate listings in 2014, they were looking for land, or at least something to tear down. They imagined building a "forever home