On the 641-square-foot ADU and pool house, a continuous cedar plank rainscreen wraps walls and roof, at a cost of about $40,000, with windows outlined in aluminum.