When Jennifer and Mattias Segerholt decided to move to Portland after five years in Los Angeles, a shared climate-based trepidation shaped their real estate search.