Josh Herman has been developing his signature textured ceramic glazes for a whole decade—the effect is something you'd spy in an immaculate mid-century household.