Concrete and weathered steel form the home’s low-profile western facade, anchoring it to the desert.