Filmmaker-turned-designer Alejandro Landes chose materials such as concrete and stone for their raw appeal, allowing nature to take center stage—while a series of balconies and decks offer myriad ways to enjoy the view.