A bridge overlooking a stream leads from the main house’s kitchen to the garage. Landscape architect Cynthia Ferranto added native species to enhance the habitat.