Inside one of the six U-shaped barracks that artist Donald Judd transformed into an art museum, The Chinati Foundation/La Fundación Chinati, to house his works.