A Woolly Pocket planter hangs on the steel beam above a polished-concrete floor warmed by radiant heat.