A cement-tile floor carves a path through the dining room as it runs the length of the apartment, blurring the boundary between inside and out.