They purchased a historic duplex and bracketed it with two new houses, similar in form to the originals but wholly modern.