“There’s a threshold of planting between the outside and inside,” says architect Laura Briggs, citing the blooming boxes on the sidewalk, the rear deck, and the master-suite terrace (above the bay window).