When tasked with renovating a house near Melbourne, the team at Nest Architects decided to honor its midcentury bones while modernizing it for today's residents. The yellow hue on the front door is a detail picked up from the original design.