Kex is the Icelandic word for biscuit, and the 132-guest hostel was built in an old biscuit factory on the Reykjavik shore overlooking Mt. Esja in the distance.