The angular two-legged Ply side table by Ronan Copia, founder of Valencia-based outdoor furniture company Axthor, is made of heavy-gauge powder-coated steel—a departure from the company's usual repertoire.