A couple takes a minimalist approach to their Brooklyn apartment, focusing on supple materials, subtle gradations of color, and custom finishes by local craftsmen. Photo by Matthew Williams.