The wraparound balcony is a playground for four-year-old Kwaku; there he plays soccer, chases the family’s four dogs, and hangs out with his friend and neighbor, Anita.