When architect Benedetta Tagliabue and her husband, the late architect Enric Miralles, began knocking down walls inside what was to become their home they discovered an original arch suspected to be a remnant of the city’s Roman past.