The suites feature distressed-wood headboards, barn-style sliding wood doors, concrete floors, and glass-walled rainfall showers for a chic-meets-casual vibe.