In the office, the table— a prototype they hope to put into production—was inspired by a Sol LeWitt work.