Crisscrossing steel cables give the apartments’ vaulted ceilings extra structural support as well as aesthetic interest.