For the new addition, new brick syncs with the old, while blackened steel provides a modern counterpoint to the historic facade.