Decorated with colorful flags handmade by Christine, the kids’ light-filled play-space can easily be converted into a second bedroom.