The modern Montana home is nestled into a transitional zone between a forested butte and a grassy meadow in the western part of the state.