Streamlined sections of metal-framed windows with triple glazing stylishly connect the brick and wooden volumes.