The rectilinear, modernist home features expansive glazing and blurs the lines between the indoors and outdoors.