The master suite captures Neutra’s original vision, with a generous walk-in island closet and a terrazzo bath with sunken tub, steam shower, and dual vanity.