To revive the original architects’ vision, studioWTA restored a four-foot roof overhang above a wall of La Cantina sliders. The shade helps limit solar gain, while a pool by Evans + Lighter Landscape Architecture provides respite on sweltering summer days.