On approach to the guesthouse, the family keeps an edible garden in concrete planters by the property’s landscape designer, Cielo Sichi of Landfour.