This steel-and-glass house, set amid dense forest south of Ithaca, New York, captivated Maria Cook and Lance Compa when they first toured it in 2004. They bought it not long afterward and turned it into a weekend retreat.