The catwalk running above the studio is aptly named for the household: Farley’s felines patrol their owners’ activity from this overhead perch.