The high-contrast space gets a bit of warmth from furniture like the dining table, crafted from the home’s original beams.