"ADUs facilitate flexibility," Sundius says. "They can be used for rent, to age in place, or in this case, to make a multigenerational home where everyone benefits."