Located on a remote and steeply sloped plot in the forest, the Warp House takes cues from Cape Cod’s low-impact, experimental midcentury houses—such as the nearby Hatch Cottage by Jack Hall.