Curated by Lauro Cavalcanti, the recreation of the Riposatevi installation from the 1964 Milan Biennale, creates an environment for lounging.