The charred wood siding carries into the home’s single bedroom, blurring the boundary between inside and out.