Lockyer's Sagebrush residence from 2009 carries on in the mid-century tradition without slavishly copying it.