OBY Cooperative’s preliminary concept is a 576-square-foot ADU with two bedrooms, a bathroom/laundry room, a kitchen, and an open living/dining area.