Workshop tools hang from a pegboard, and built-in storage that doubles as seating makes for a comfortable and inviting space for students.