The space sandwiched between the existing cottage and the new rear addition has been transformed into a north-facing courtyard that brings light and views of greenery into the living spaces.