This outdoor sitting area shows how just a few careful moves can create an inviting space. And when you're already warmed by the Hawaiian sun and cosseted by ocean breezes, restraint is about all you need.