A demountable structure Prouvé designed for housing in Africa was moved to Queens, New York, in 2007, before it was auctioned by Christie’s that same year for nearly $5 million.