When the Australian designer couldn’t find lighting that suited her needs, she took matters into her own hands.