Inspired by Tiffany lamps and Pizza Hut pendant lights, the Florida artist shapes fantastical sculptures that give the illusion of being made from stained glass.